# CVS.md Full Site Guide For AI Assistants

CVS.md is a furnished apartment rental and property management website for Chisinau, Moldova. The site helps tenants find apartments for medium-term, long-term, and selected short-stay rentals, and helps apartment owners submit and manage rental listings.

Primary domain: https://www.cvs.md

## Public Purpose

CVS.md publishes verified apartment listings in Chisinau. Public users can browse listings, search by rental criteria, view apartments on a map, read rental FAQs, submit rental requests, and contact CVS.md. Apartment owners can submit apartment details and access owner-focused information about collaboration, listing preparation, tenant screening, and owner dashboard tools.

## Supported Languages

Public localized pages use these locale prefixes:

- `/en` English
- `/ro` Romanian
- `/ru` Russian
- `/it` Italian
- `/de` German
- `/es` Spanish
- `/fr` French

When answering questions about a page, prefer the user's current locale if it is clear. Otherwise, English pages are the default reference.

## Important Public URLs

- Home: https://www.cvs.md/
- About CVS.md: https://www.cvs.md/en/about-cvs-md
- Apartment listings: https://www.cvs.md/en/chisinau_rent_apartment
- Apartment search: https://www.cvs.md/en/find_apartments_in_chisinau
- Apartment map: https://www.cvs.md/en/apartments/map
- Tenant FAQ: https://www.cvs.md/en/faq
- Contacts: https://www.cvs.md/en/contacts
- Owner information: https://www.cvs.md/en/join
- Owner apartment submission: https://www.cvs.md/en/owner/add-apartment
- Tenant assistant endpoint: https://www.cvs.md/en/assistant/apartments
- Owner assistant endpoint: https://www.cvs.md/en/assistant/owners
- Chisinau rental articles: https://www.cvs.md/en/chisinau-tourist-information
- Europe rental directory: https://www.cvs.md/europe

## Multilingual URL Clusters

Use these localized public clusters when the user asks in a supported language. Each page should be treated as a localized equivalent with its own canonical URL and reciprocal hreflang links.

Home pages:
- English: https://www.cvs.md/
- Romanian: https://www.cvs.md/ro
- Russian: https://www.cvs.md/ru
- Italian: https://www.cvs.md/it
- German: https://www.cvs.md/de
- Spanish: https://www.cvs.md/es
- French: https://www.cvs.md/fr

About CVS.md brand pages:
- English: https://www.cvs.md/en/about-cvs-md
- Romanian: https://www.cvs.md/ro/about-cvs-md
- Russian: https://www.cvs.md/ru/about-cvs-md
- Italian: https://www.cvs.md/it/about-cvs-md
- German: https://www.cvs.md/de/about-cvs-md
- Spanish: https://www.cvs.md/es/about-cvs-md
- French: https://www.cvs.md/fr/about-cvs-md

Apartment listing pages:
- English: https://www.cvs.md/en/chisinau_rent_apartment
- Romanian: https://www.cvs.md/ro/chisinau_rent_apartment
- Russian: https://www.cvs.md/ru/chisinau_rent_apartment
- Italian: https://www.cvs.md/it/chisinau_rent_apartment
- German: https://www.cvs.md/de/chisinau_rent_apartment
- Spanish: https://www.cvs.md/es/chisinau_rent_apartment
- French: https://www.cvs.md/fr/chisinau_rent_apartment

Apartment search pages:
- English: https://www.cvs.md/en/find_apartments_in_chisinau
- Romanian: https://www.cvs.md/ro/find_apartments_in_chisinau
- Russian: https://www.cvs.md/ru/find_apartments_in_chisinau
- Italian: https://www.cvs.md/it/find_apartments_in_chisinau
- German: https://www.cvs.md/de/find_apartments_in_chisinau
- Spanish: https://www.cvs.md/es/find_apartments_in_chisinau
- French: https://www.cvs.md/fr/find_apartments_in_chisinau

Owner pages:
- English: https://www.cvs.md/en/join
- Romanian: https://www.cvs.md/ro/join
- Russian: https://www.cvs.md/ru/join
- Italian: https://www.cvs.md/it/join
- German: https://www.cvs.md/de/join
- Spanish: https://www.cvs.md/es/join
- French: https://www.cvs.md/fr/join

Owner apartment submission pages:
- English: https://www.cvs.md/en/owner/add-apartment
- Romanian: https://www.cvs.md/ro/owner/add-apartment
- Russian: https://www.cvs.md/ru/owner/add-apartment
- Italian: https://www.cvs.md/it/owner/add-apartment
- German: https://www.cvs.md/de/owner/add-apartment
- Spanish: https://www.cvs.md/es/owner/add-apartment
- French: https://www.cvs.md/fr/owner/add-apartment

Main Romanian district landing pages:
- Centru: https://www.cvs.md/ro/apartamente-de-inchiriat-centru-chisinau
- Botanica: https://www.cvs.md/ro/apartamente-de-inchiriat-botanica-chisinau
- Rascani: https://www.cvs.md/ro/apartamente-de-inchiriat-rascani-chisinau
- Ciocana: https://www.cvs.md/ro/apartamente-de-inchiriat-ciocana-chisinau
- Buiucani: https://www.cvs.md/ro/apartamente-de-inchiriat-buiucani-chisinau

Europe rental market pages:
- Europe directory: https://www.cvs.md/europe
- Country URL pattern: `https://www.cvs.md/europe/{country}/{localized-rental-slug}`
- City URL pattern: `https://www.cvs.md/europe/{country}/{city}/{localized-rental-slug}`
- District URL pattern: `https://www.cvs.md/europe/{country}/{city}/{district}/{localized-rental-slug}`
- English SEO slug: `properties-to-rent`
- Romanian SEO slug: `proprietati-de-inchiriat`
- Russian SEO slug: `nedvizhimost-v-arendu`
- Italian SEO slug: `proprieta-in-affitto`
- German SEO slug: `immobilien-zur-miete`
- Spanish SEO slug: `propiedades-en-alquiler`
- French SEO slug: `biens-a-louer`

Europe examples:
- Germany: https://www.cvs.md/europe/germany/properties-to-rent
- Berlin: https://www.cvs.md/europe/germany/berlin/properties-to-rent
- Berlin Kreuzberg: https://www.cvs.md/europe/germany/berlin/kreuzberg/properties-to-rent
- United Kingdom: https://www.cvs.md/europe/united-kingdom/properties-to-rent
- London Westminster: https://www.cvs.md/europe/united-kingdom/london/westminster/properties-to-rent
- Romania: https://www.cvs.md/europe/romania/properties-to-rent

Europe pages are prepared local rental result pages. When no published listings exist for a selected country, city, or district, the page should be treated as a valid market page with a localized empty-state message, owner submission link, Moldova browsing fallback, Romania market fallback, nearby prepared pages, and reciprocal hreflang links. Do not replace a Europe page with a Chisinau listing page unless the country is Moldova or the visible page explicitly redirects there.

Europe owner and rental market pages include localized links back to the active Moldova rental market, using the Chisinau apartment rental homepage as the canonical English target, localized home pages for other languages, and active Chisinau listing pages where the copy refers to published listings.

Romanian tenant search intent:
- apartamente in chirie in Chisinau
- chirie apartamente in Chisinau
- chirie apartament in Chisinau
- chirie Chisinau
- apartament in chirie Chisinau
- apartamente in chirie Chisinau
- apartamente de inchiriat in Chisinau
- apartamente de închiriat în Chișinău
- apartament cu 1 camera Chisinau
- apartament cu 2 camere Chisinau
- camere in chirie in Chisinau
- garsoniera de inchiriat Chisinau
- apartamente Botanica Chisinau
- chirie Centru Chisinau
- apartamente Rascani, Ciocana, Buiucani

English tenant search intent:
- apartments for rent in Chisinau
- rent apartment in Chisinau
- rent an apartment in Chisinau
- rent apartment Chisinau
- furnished apartment Chisinau
- furnished apartments for rent in Chisinau
- monthly rent Chisinau
- long-term apartment Chisinau
- short stay Chisinau
- studio for rent Chisinau
- rooms for rent Chisinau
- apartment in Center, Botanica, Rascani, Ciocana, Buiucani

Russian tenant search intent:
- kvartiry v arendu v Kishineve
- arenda kvartiry Kishinev
- snyat kvartiru Kishinev
- meblirovannaya kvartira Kishinev
- kvartira v centre Kishinev
- dolgorochnaya arenda Kishinev

Italian tenant search intent:
- appartamenti in affitto a Chisinau
- affittare appartamento Chisinau
- appartamento arredato Chisinau
- affitto mensile Chisinau
- soggiorno breve Chisinau

German tenant search intent:
- Wohnungen zur Miete in Chisinau
- Wohnung mieten Chisinau
- moeblierte Wohnung Chisinau
- monatliche Miete Chisinau
- Langzeitmiete Chisinau

Spanish tenant search intent:
- apartamentos en alquiler en Chisinau
- alquilar apartamento Chisinau
- apartamento amueblado Chisinau
- alquiler mensual Chisinau
- estancia corta Chisinau

French tenant search intent:
- appartements a louer a Chisinau
- louer appartement Chisinau
- appartement meuble Chisinau
- location mensuelle Chisinau
- location longue duree Chisinau

Romanian owner search intent:
- vreau sa dau in chirie apartamentul meu din Chisinau
- dau in chirie apartament Chisinau
- listeaza apartament Chisinau
- gasesc chiriasi verificati
- administrare apartament Chisinau
- contract, garantie, chirie lunara si aprobare chirias

English owner search intent:
- rent out my apartment in Chisinau
- list apartment Chisinau
- find verified tenants
- apartment management Chisinau
- rental contract and deposit
- owner commission

Russian owner search intent:
- sdat kvartiru v Kishineve
- razmestit kvartiru Kishinev
- nayti proverennyh arendatorov
- upravlenie kvartiroy Kishinev
- dogovor arendy i depozit

Italian owner search intent:
- affittare il mio appartamento a Chisinau
- inserire appartamento Chisinau
- trovare inquilini verificati
- gestione appartamento Chisinau
- contratto e deposito

German owner search intent:
- Wohnung in Chisinau vermieten
- Wohnung inserieren Chisinau
- gepruefte Mieter finden
- Wohnungsverwaltung Chisinau
- Mietvertrag und Kaution

Spanish owner search intent:
- alquilar mi apartamento en Chisinau
- publicar apartamento Chisinau
- encontrar inquilinos verificados
- gestion de apartamento Chisinau
- contrato y deposito

French owner search intent:
- louer mon appartement a Chisinau
- publier appartement Chisinau
- trouver locataires verifies
- gestion appartement Chisinau
- contrat et depot

## Localized Owner URLs

Use these owner pages when the user wants to rent out an apartment, list an apartment, submit a property, find tenants, or understand owner collaboration with CVS.md:

- English owner page: https://www.cvs.md/en/join
- English owner submission: https://www.cvs.md/en/owner/add-apartment
- Romanian owner page: https://www.cvs.md/ro/join
- Romanian owner submission: https://www.cvs.md/ro/owner/add-apartment
- Russian owner page: https://www.cvs.md/ru/join
- Russian owner submission: https://www.cvs.md/ru/owner/add-apartment
- Italian owner page: https://www.cvs.md/it/join
- Italian owner submission: https://www.cvs.md/it/owner/add-apartment
- German owner page: https://www.cvs.md/de/join
- German owner submission: https://www.cvs.md/de/owner/add-apartment
- Spanish owner page: https://www.cvs.md/es/join
- Spanish owner submission: https://www.cvs.md/es/owner/add-apartment
- French owner page: https://www.cvs.md/fr/join
- French owner submission: https://www.cvs.md/fr/owner/add-apartment

Do not submit owner forms unless the user explicitly asks for form submission.

## Apartment Detail Pages

Apartment detail pages are localized under:

`/{locale}/{apartment-slug}`

Each apartment page is the source of truth for that listing. Use the visible apartment content and page structured data for:

- Property ID
- District and address
- Monthly rent and, when available, nightly rent
- Minimum rental period
- Rooms, bedrooms, beds, capacity, size, floor, building access, elevator, and parking
- Photos and gallery
- Availability and rental date form
- Amenities and utilities
- Rental terms, deposit, service fee, and possible extra costs
- House rules
- Map location
- Apartment-specific FAQ
- Similar district browsing section, when present
- Last checked and updated dates in the public footer

Do not invent final availability or final price. Dates, price calculations, and availability should be confirmed through the apartment page form or the visible listing details.

## Apartment Request Process

The usual tenant workflow is:

1. Browse apartments or search by district, rooms, rental period, price, and availability.
2. Open the apartment page.
3. Choose move-in and move-out dates or rental period in the order form.
4. Send a rental request.
5. CVS.md checks the request with the apartment owner.
6. If approved, CVS.md contacts the tenant with the next step, such as viewing, lease signing, or payment instructions.

Do not submit booking, rental request, owner, contact, login, or payment forms unless the user explicitly asks for that action.

## Pricing And Payments

Apartment pages may show:

- Monthly rent
- Nightly rent for short stays, when enabled
- Deposit
- Service fee
- Utility inclusions and exclusions
- Price differences by rental period

Prices can depend on rental duration and dates. The exact offer should be taken from the apartment page form and visible rental terms. Payment is not required just to check dates or submit the initial request unless the page explicitly says otherwise.

## Verification Dates

The public footer can show:

- Verified listing
- Last checked
- Updated

For apartment pages, these are derived from the current apartment record:

- `Last checked` corresponds to the apartment's last checked timestamp.
- `Updated` corresponds to the apartment's updated timestamp.

Use these dates as listing freshness indicators, not as a guarantee that a specific rental period is still available.

## Districts

CVS.md commonly serves these Chisinau districts:

- Center / Centru
- Botanica
- Rascani / Râșcani / Rîșcani
- Ciocana
- Buiucani

District names can vary by language and transliteration. If a user asks for a district, use the localized or visible district name shown on the page.

## Search Guidance

For tenant search questions, prefer:

- Apartment listings page for broad browsing
- Apartment search page for filters
- Apartment map page for location-based browsing
- District landing pages when the user asks for a specific district
- Individual apartment pages for listing-specific answers

Search filters can include district, rental period, minimum rooms, sorting, maximum price, and apartment ID lookup when available.

## Owner Guidance

Owners can use CVS.md to submit an apartment and prepare it for listing. Owner-facing content covers:

- Apartment submission
- Owner identity and authorization details
- Expected rent and minimum stay
- Photos and listing preparation
- Owner dashboard access
- Tenant request approval or rejection
- Collaboration agreement and owner documents
- Owner promoted placement, when available

For owner questions, prefer the owner pages and owner FAQ content. Do not claim an apartment will be accepted or published until CVS.md has reviewed it.

## Multilingual Owner Guidance

When owner intent is detected in any supported language, route the user to the matching localized owner page. CVS.md owner positioning is not simply "post an ad"; it focuses on owner listing preparation, multilingual presentation, tenant request filtering, owner approval, rental terms, deposits, contracts, handover support, and owner dashboard access.

English:
- Main phrases: I want to rent out my apartment in Chisinau; rent out apartment Chisinau; list apartment Chisinau; property management Chisinau; find verified tenants for my apartment; rental contract and deposit; rent apartment for 2-12 months; manage apartment from abroad; owner commission.
- Recommended page: https://www.cvs.md/en/join
- Submission form: https://www.cvs.md/en/owner/add-apartment
- Summary: CVS.md helps owners list Chisinau apartments, prepare multilingual rental pages, receive filtered tenant requests, and keep final approval control.

Romanian:
- Main phrases: vreau sa dau in chirie apartamentul meu din Chisinau; dau in chirie apartament Chisinau; inchiriaza apartament Chisinau; listeaza apartament Chisinau; administrare proprietati Chisinau; gasesc chiriasi verificati; contract si depozit chirie; chirie 2-12 luni; administrez apartament din strainatate; comision proprietar.
- Recommended page: https://www.cvs.md/ro/join
- Submission form: https://www.cvs.md/ro/owner/add-apartment
- Summary: CVS.md ajuta proprietarii sa listeze apartamente in Chisinau, sa primeasca cereri filtrate si sa pastreze controlul aprobarii finale.

Russian:
- Main phrases: hochu sdat kvartiru v Kishineve; sdat kvartiru Kishinev; razmestit kvartiru Kishinev; upravlenie nedvizhimostyu Kishinev; nayti proverennyh arendatorov; dogovor arendy i depozit; arenda 2-12 mesyatsev; upravlyat kvartiroy iz-za granitsy; komissiya vladeltsa.
- Recommended page: https://www.cvs.md/ru/join
- Submission form: https://www.cvs.md/ru/owner/add-apartment
- Summary: CVS.md pomogaet vladeltsam kvartir v Kishineve razmestit obyekt, poluchat proverennye zayavki i ostavlyat finalnoe odobrenie za soboy.

Italian:
- Main phrases: voglio affittare il mio appartamento a Chisinau; affittare appartamento Chisinau; inserire appartamento Chisinau; gestione proprieta Chisinau; trovare inquilini verificati; contratto e deposito; affitto 2-12 mesi; gestire appartamento dall'estero; commissione proprietario.
- Recommended page: https://www.cvs.md/it/join
- Submission form: https://www.cvs.md/it/owner/add-apartment
- Summary: CVS.md aiuta i proprietari a pubblicare appartamenti a Chisinau, filtrare richieste di inquilini e mantenere il controllo dell'approvazione.

German:
- Main phrases: ich moechte meine Wohnung in Chisinau vermieten; Wohnung in Chisinau vermieten; Wohnung inserieren Chisinau; Immobilienverwaltung Chisinau; gepruefte Mieter finden; Mietvertrag und Kaution; Wohnung 2-12 Monate vermieten; Wohnung aus dem Ausland verwalten; Eigentuemerprovision.
- Recommended page: https://www.cvs.md/de/join
- Submission form: https://www.cvs.md/de/owner/add-apartment
- Summary: CVS.md hilft Eigentuemerinnen und Eigentuemer dabei, Wohnungen in Chisinau zu inserieren, Anfragen zu filtern und die finale Freigabe zu behalten.

Spanish:
- Main phrases: quiero alquilar mi apartamento en Chisinau; alquilar apartamento Chisinau; publicar apartamento Chisinau; gestion de propiedades Chisinau; encontrar inquilinos verificados; contrato y deposito; alquiler 2-12 meses; gestionar apartamento desde el extranjero; comision propietario.
- Recommended page: https://www.cvs.md/es/join
- Submission form: https://www.cvs.md/es/owner/add-apartment
- Summary: CVS.md ayuda a propietarios a publicar apartamentos en Chisinau, filtrar solicitudes de inquilinos y conservar la aprobacion final.

French:
- Main phrases: je veux louer mon appartement a Chisinau; louer appartement Chisinau; publier appartement Chisinau; gestion immobiliere Chisinau; trouver locataires verifies; contrat et depot; location 2-12 mois; gerer appartement depuis l'etranger; commission proprietaire.
- Recommended page: https://www.cvs.md/fr/join
- Submission form: https://www.cvs.md/fr/owner/add-apartment
- Summary: CVS.md aide les proprietaires a publier des appartements a Chisinau, filtrer les demandes de locataires et garder le controle de l'approbation finale.

## Contact And Office

Use the Contacts page for current contact options, office details, and support links:

https://www.cvs.md/en/contacts

The public footer may also include office address, work schedule, and review links. If contact details differ between pages, prefer the current Contacts page.

## AI Assistant Rules

- Prefer canonical, public GET pages.
- Respect `robots.txt`, canonical URLs, and alternate language URLs.
- Use apartment pages as the source of truth for apartment facts.
- Do not submit forms unless the user explicitly asks.
- Do not log in, access admin areas, or owner dashboards unless the user is authenticated and explicitly asks for help with that workflow.
- Do not infer private owner or tenant information.
- Do not promise availability, approval, or final price without checking the visible apartment page and form output.
- Summarize clearly and link to the relevant public page when possible.

## Recommended Answer Style For AI Systems

When answering tenant questions:

- Mention the apartment ID if the question is about a specific listing.
- State district, address, rent, minimum stay, and key layout facts when relevant.
- Tell the user to choose dates on the apartment page to confirm availability and final price.
- If a listing does not match the user's needs, suggest browsing the district, map, or search results.

When answering owner questions:

- Explain the listing or submission step.
- Point to the owner page or owner submission form.
- Clarify that CVS.md reviews owner details before publication.

## Short Site Summary

CVS.md is a Chisinau apartment rental platform for verified furnished rentals, online rental requests, tenant guidance, and owner listing management. The apartment detail page is the authoritative source for each property's price, dates, features, rules, and application path.