Política de privacidad

1. Responsable de los datos

CVS.md es responsable de los datos descritos cuando determina por qué y cómo se tratan.

Contacto: cvs.tatiana@gmail.com. Dirección: Bulevardul Grigore Vieru 14, Office 17, Chișinău, Moldova.

2. Datos que podemos recopilar

Identidad y contacto: nombre, email, teléfono y canal de contacto preferido.
Solicitud de alquiler: fechas, huéspedes, presupuesto, zona, motivo de estancia y mensajes.
Propietario e inmueble: anuncio, dirección, fotos, disponibilidad, condiciones, cuenta y comunicaciones.
Relación y operaciones: solicitudes, aprobaciones, contratos, pagos comunicados, asistencia y correspondencia.
Datos técnicos: IP, navegador, dispositivo, páginas, horas, registros de seguridad y análisis con consentimiento.
Documentos y mensajes aportados voluntariamente. Evita datos sensibles salvo que sean realmente necesarios.

3. Finalidades y bases jurídicas

Finalidad	Base jurídica habitual
Responder, relacionar solicitudes con anuncios y preparar un alquiler.	Medidas precontractuales solicitadas y ejecución del contrato.
Publicar y gestionar anuncios, cuentas, disponibilidad y comunicaciones de propietarios.	Contrato/medidas precontractuales; interés legítimo en operar el servicio.
Seguridad, prevención del fraude, resolución de errores y administración.	Interés legítimo en un servicio seguro; obligación legal cuando corresponda.
Contabilidad, registros, disputas y cumplimiento.	Obligaciones legales e interés legítimo en defender derechos.
Análisis opcional del sitio.	Consentimiento revocable en cualquier momento.

4. Posibles destinatarios

Propietario, posible inquilino o representante autorizado pertinente para evaluar o completar la solicitud.
Proveedores de alojamiento, email, análisis, seguridad, soporte técnico y comunicaciones.
Asesores profesionales y participantes en pagos o contratos, cuando sea necesario.
Tribunales, reguladores o fuerzas de seguridad cuando la ley lo exija o para proteger derechos y seguridad.
En una reorganización empresarial, con garantías adecuadas de confidencialidad y legalidad.

5. Servicios y transferencias internacionales

Algunos proveedores técnicos y de comunicación, incluidos Google, PostHog, email, mensajería o alojamiento, pueden tratar datos fuera de Moldavia o de tu país. Cuando se exige, usamos garantías del proveedor y mecanismos legales. Consulta la política del tercero antes de usar su servicio.

6. Plazo de conservación

Conservamos los datos solo durante el tiempo razonablemente necesario para la finalidad, la relación de alquiler o con el propietario, la seguridad, contabilidad, cumplimiento, disputas y defensa de derechos. El plazo varía según el registro. Después se eliminan, anonimizan o aíslan de forma segura.

7. Tus derechos

Según la ley aplicable y las circunstancias, puedes tener derecho a:

Recibir información y acceder a tus datos personales.
Corregir datos inexactos o incompletos.
Solicitar eliminación o limitación cuando se cumplan las condiciones legales.
Oponerte al interés legítimo y retirar el consentimiento en cualquier momento.
Recibir determinados datos en formato portátil, cuando corresponda.
Reclamar ante el Centro Nacional de Protección de Datos Personales de Moldavia u otra autoridad competente.

8. Seguridad, menores y enlaces externos

Usamos medidas organizativas y técnicas razonables. Ningún servicio de internet garantiza seguridad absoluta; envía información con precaución.

CVS.md no se dirige a menores. Un padre o tutor debe contactarnos si un menor aportó datos sin autorización adecuada.

Las páginas pueden enlazar o integrar servicios de terceros, responsables de sus propias prácticas.

9. Marco aplicable y actualizaciones

Tratamos datos conforme a la legislación moldava aplicable, incluida la Ley n.º 195/2024, y el RGPD cuando sea aplicable a una actividad o persona.

La política puede cambiar junto con los servicios u obligaciones. Los cambios importantes se publicarán aquí con una nueva fecha.